Valerie Miles (Nueva York, 1963) es licenciada en Relaciones Internacionales por la Universidad de Pennsylvania y posee un Máster en Literatura Comparada por la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, en la que también se doctoró. Se dedica a la edición y al periodismo cultural desde su llegada a España hace más de veinte años.
Fue directora editorial de Emecé y directora asociada de Alfaguara. Desde 2009 es directora editorial de Duomo Ediciones, sello del grupo italiano Mauri Spagnol, y también se dedica a proyectos como la coedición de libros de la colección New York Review of Books. En 2003 fundó con Aurelio Major la versión en español de la revista Granta.
Sus artículos y reportajes han sido publicados en diarios como La Vanguardia y ABC, y en revistas como The Paris Review, Harper’s y Granta. Asimismo, es profesora del postgrado de Traducción Literaria de la Universidad Pompeu Fabra.
En 2012 publicó la antología Mil bosques en una bellota (Duomo Ediciones), de la que es editora, en la que veintiocho escritores fundamentales de la literatura en español presentan las páginas predilectas de su obra.
Ponte en contacto con nosotros y te responderemos a la mayor brevedad.