Ayudas a la traducción
El Ministerio de Cultura y Deporte lleva a cabo desde 1984 el Programa de Subvenciones para el Fomento de la Traducción a lenguas extranjeras para contribuir al conocimiento en el extranjero de la literatura española, tanto clásica como contemporánea. En estas casi cuatro décadas estas ayudas han demostrado ser un instrumento de estímulo sumamente eficaz para la difusión internacional del patrimonio cultural escrito.
En el marco de la participación de España como Invitado de Honor en la Feria del Libro de Fráncfort 2022, AC/E lanzó en 2019 un programa de fomento de la traducción con el fin de contribuir a la difusión de nuestra literatura en el mercado internacional.
Conoce Books
from Spain
Books from Spain es una plataforma dedicada a impulsar la venta de derechos de traducción de títulos españoles en todas las lenguas oficiales como parte del proyecto de España Invitado de Honor en la Feria del Libro de Fráncfort 2022.
Residencias
de traducción
Camino a Fráncfort
Con motivo de la participación de España como Invitado de Honor en la Feria del Libro de Fráncfort 2022, Acción Cultural Española y el Goethe-Institut Madrid organizan conjuntamente un programa de fomento de la traducción. A lo largo del año se llevarán a cabo tres residencias con el fin de promover la difusión de las españolas, potenciar la calidad de sus traducciones y fortalecer los vínculos entre instituciones culturales de Alemania y España.
Encuentros
de editores
Entre las acciones para impulsar la venta de derechos y de traducción de nuestros autores, en todas las lenguas del Estado, se están llevando a cabo una serie de encuentros digitales entre editores españoles y de mercados estratégicos como Alemania, Reino Unido, Francia, Italia y Países Bajos.
Viajes
de libreros
Coincidiendo con la celebración de la Feria del Libro de Madrid, desde la organización de #SpainFrankfurt2022 se está programando un viaje a España para acercar a los libreros alemanes al panorama literario y editorial de nuestro país.
¿Tienes alguna duda? ¡Estamos para ayudarte!
Ponte en contacto con nosotros y te responderemos a la mayor brevedad.
